显示标签为“张永修,菊凡”的博文。显示所有博文
显示标签为“张永修,菊凡”的博文。显示所有博文

2016年2月23日星期二

【丙申年文人特辑:菊凡专号】2/2

评论让我写出好作品

文学Q & A
Q 张永修 A 菊凡

Q 您曾先后参与过几个文学团体,这些团体的写作人,在您的写作道路上起着怎样的作用?您怎样看待文友间的批评?
A 我是大马作协永久会员,但从不曾出席会议,因为不方便。我是北马棕榈出版社成员,社员偶尔会在我家聚会,或在“老李咖啡店”聚会,聊聊文学话题。
80年代我被文风社邀任顾问,责任所需,所以我便接触了较多的文学创作理论,与文风社同学分享。
在文友之间,我们很少互相批评,大概批评所用的言辞容易令人受伤吧。文友之间只有温祥英曾针对我的作品,提出不客气的批评,我非常感谢他。每评一篇我就请他喝酒。因为我认为苛求的评论,才能使我更进一步写出好作品。也因为如此,他从未给过我好评。但我并不介意。

Q 每当提到棕榈出版社,很多人都会联想到3个人:宋子衡、温祥英和菊凡。相较之下,稿文学评论的,比较多讨论前二者的作品,您的作品比较少人讨论。您怎样看待这样的现象?
A 很少人会讨论我的作品,我想大概与我的低调有关。当时有朋友要访问我,我都拒绝了,因为我不擅面对那种面对面一问一答的方式。记得天狼星诗社的黄昏星第一次来到我家,为我做访问,搞到我满身大汗,语无伦次。往后我就不敢接受访谈了。
其实我也觉得宋子衡和温祥英的作品,的确写得比我的好,而且会为读者留下比较多讨论的空间。我本身也不时给宋子衡的小说写读后感之类的简析。温祥英的,我也写过三两篇,希望引导更多中学生来读。不过老温认为我谈的不够深入。我觉得要讨论老温的小说,的确比较费神,因为他受西洋文学影响比较多,而我对西洋文学一窍不通。

Q 您喜欢哪位/哪些作家?或哪部作品让您启发良多?
A 像我这种年龄的写作人,肯定是受五四作家影响较多,比如我最喜欢的作家是鲁迅。在我念五年级时,老师张思波介绍我读第一本鲁迅的书是《野草》,中学时我读〈阿Q正传〉、〈祥林嫂〉等,让我对人性,对社会有了不少的认识。方路说,我是大山脚的鲁迅。虽然是抬举了我,但我不否认鲁迅作品的确影响我很大,也是它启发了我对人性和社会的看法。
我一向阅读能力都很差,一部长篇要三两个月才能读完。70年代开始,我读的多数是短篇小说。我喜欢的作家都是来自中、台,比如何立伟、白先勇、黄春明等。他们在我写短篇时提供了不少写作技巧的参考。
(下)

(南洋文艺,23/2/2016)

2016年2月18日星期四

【丙申年文人特辑:菊凡专号】1

这年头,转弯抹角避敏感
菊凡(游嵎荏摄影)

文学Q & A
Q 张永修 A 菊凡

Q  先谈谈您退休后的生活。
A 我对自己无所求,只想轻松过日子。退休后我的生活没有了工作的压力,个人认为过得蛮写意的。平日载孙子们上学放学外,就是翻翻书本,读读报纸,写写文章。

Q  您有写作的规划吗?
A 应该说我是个懒散的写作人。对写作的事,我从不曾有过规划,什么时候捕捉到可写的题材就边写边改。除非有编辑邀稿,限时间交稿,否则就是慢吞吞地写,所以有很多篇小说只写到一半,便停下来,久了便忘了,等有心情再继续。

Q 之前您提到过小说提及官员与发展商迫使居民搬迁的故事,您如何处理所谓敏感课题,您有何考量?
A 回想1988年之前,我在各报写专栏文字,大可放心书写,虽然那时文章言论受限制,但还是比现在自由得多,不必疑神疑鬼、咬文嚼字,大可心有所思笔可直书。如今,时代进步了,民主却退回50代年前的紧急状态情况,就连面子书上有人说一句“XX应该自省”就被传召;有电影中木偶人把朋友误说成动物,就被下令消声。如果我在小说中直接暴露当局的专制的话,难保不会迎来各方面的麻烦。所以在许多触及敏感神经的时候,我只好想方设法,甚至转弯抹角。

Q 最近面子书上看到文风社社员吴龙川返马,与多名社员到您府上拜访他们的老师。请谈谈您与文风社的关系,让我们多了解这个文学团体。
A 当文风社发起人黄英俊(杨剑寒)和陈强华于1979-80年先后到台湾深造时,就把一群充满活力、充满求知欲的文风社社员交给我带领。我只好勉强接受,当时我有声明,我对文学方面的认识不深,担心不能满足社员的要求。因为我是小学教师,没有特长之处,只是时间比较充裕,较有时机接触社员。那时我们得到日新校友会提供场所,每星期都可以在会所内座谈,讨论社员们的作品,介绍各自读过的好文章,出版壁报《猎者》,提供大家多一个园地谈文论艺。有时还可到我家针对文学问题争论到通宵达旦。那些疯狂的日子,让社员们怀念,至今不忘!
文风社社员着手创作的主要是现代诗、散文,所以社员们都写得一手好诗和散文。除此之外,我也介绍现代小说,也谈小说的创作。本地的就着重宋子衡、温祥英的写作技巧来谈。
每年年尾,校友会津贴我们500令吉资助文风社主办文学营,前后举办了8届。后因两派政治斗争斗进校友会,新派得势,文学营津贴被砍了,有社员红着眼说:解散算了!其实当时领导层的几位大哥大姐也因到外地求学而离开文风社,如吴龙川、陈锦强(陈远帆)、李莅华、郑秀丽、陈雅拉、游雁斌(纪湘怡)、陈金枝、郭月英(郭思宁)等人。1989年文风社停止活动。
(上)

菊凡简介
(游嵎荏/整理)

原名 游贵辉,上中学时,自改名游亚皋 (与英文名Yew Ah Kau 同音)。
笔名 游敏、纪深,后期只用菊凡。
出生日期 1939 年9月19日
出生地点 大山脚武拉必
祖籍 福建永定客家人
1957 初中三未毕业,便退学
1958 在武拉必小学食堂卖冰水
1960 考进日间师训
1963 毕业后被派到边加兰小学出任代校长3年,后右转调回到大山脚老家乡。
1968 正式投入写作行列
1970 与写作朋友创立棕榈出版社
1989 被调到日新中学
1999 退休

(南洋文艺,16/2/2016)