结束与开始

 温绮雯【散淡学】

图片提供/温绮雯

12月份对于一些人是算计收成的月份，相对于一些人是检验失败的月份。

   每次战争过后/总得有人处理善后。/毕竟事物是不会/自己收拾自己的。//
总得有人把瓦砾/铲到路边，/好让满载尸体的货车/顺利通过。/总得有人跋涉过/泥沼和灰烬，穿过沙发的弹簧，/玻璃碎片，/血迹斑斑的破布。总得有人拖动柱子/去撑住围墙，/总得有人将窗户装上玻璃，/将大门嵌入门框内。
并不上镜头，/这得花上好几年。/所有的相机都到/别的战场去了。
桥梁需要重建，/火车站也是一样。/衬衣袖子一卷再卷，/都卷碎了。有人，手持扫帚，/还记得怎么一回事，/另外有人倾耳聆听，点点/他那未被击碎的头。/但另一些人一定匆匆走过，/觉得那一切/有点令人厌烦。 
——辛波斯卡《结束与开始》 陈黎、张芬龄译

才12月初始，面子书上纷纷出现了朋友们对2016年的回顾以及对新的一年的展望，热闹哄哄的，仿佛12月这短短的一个月份，生活还来不及成就一些什么，一年便要结束了。
一次的年是一次周而复始的时间运转，12月份对于一些人是算计收成的月份，相对于一些人是检验失败的月份。而于我，既是大大小小的收成亦是检验性的月份：书屋经营进入第二个年头、〈商余〉专栏散淡学写了一年、独自完成一趟欧旅、一些际遇探索了更深入的内在、体验了一次微刺青、养了一只小宠物、多了许多朋友等等，不可不说是令自己趋向于想实践的以及愈加成熟独立的一个年头。

寻找快乐

人啊总是不断在寻求快乐以及自我完善的吧？但智者说：快乐是无法靠寻找获得的，只有当你觉悟到不可能找到快乐时才算找到了。那是因为世间没有永恒不变的快乐，接触到的人事物所产生的喜悦的感觉都是短暂的，并且向外追求快乐其实是在兜圈子，意即我们既不可能从别人身上得到真正的满足，就如别人也无法从我们身上得到真正的满足一样。只有意识到执着快乐的想法并且真正停止追求时，喜悦便能自内心产生。
有时候仍得有人/自树丛底下/挖出生锈的议题/然后将之拖到垃圾场。

了解/历史真相的人/得让路给/不甚了解的人。/以及所知更少的人。/最后是那些简直一无所知的人。
总得有人躺在那里——/那掩盖过/因和果的草堆里——/嘴巴含着草叶，/望着云朵发愣
——辛波斯卡《结束与开始》 陈黎、张芬龄译

      12月份，是时候结束一些事情，重新开始一些事情的时机。譬如写了一年的专栏散淡学，是时候结束了。承蒙主编大哥诚心邀约以及耐心催稿等稿，当中也得到了许多人鼓励（感恩非常），除了脱了2期稿，连这篇在内也算完成了17篇有多。这些是要计算在收成里头的，诚然很多时候自己对写作的态度与用心程度需要检视与反省，却更希望能百尺竿头更进一步。
检验能力
书屋要负责的事物依然太过凌杂，却已较得心应手。与人的交流接触永远是一门学不尽的学问，但也已经懂得如何避重就轻。书屋所提供的学习是现实与实际的：世界各地形形色色的客人，有理无理的需要，能够让大家称赏一声好，或许就是检验能力的标准。在这散散淡淡的乡下经营一家民宿经营自己，不仅仅是希望活出更理想的自己与生命吗？
智者 Sir Sir Ravi Shankar 这么说：“一个穷苦的人一年庆祝一次新年，而一个有钱人每天在庆祝新年，但是啊最最富有的人却在每一个当下庆祝”。我确实是希望当这种最最富有的人， 用心并且尽心活在每个当下。

（商余，21/12/2016）