2012年3月15日星期四

2008 南洋文艺年度文人特辑:马汉 1

2008戊子年年度文人特辑:马汉 


文学Q&A

编者 :请说说您人生的辉煌时期。


马汉 :我一生喜爱写作,并以当作家作为终身志愿,除教书之外,也在过去50年间,几乎都在写作,为各报章写稿。因此,人生的所谓"辉煌时期"全与写作有关。

大致上,可分为几个阶段:

㈠年轻时代:我在念师训时期(1958-1960)便竭力写作,当时作品很受报刊欢迎,这段时期,可算是人生第一个“辉煌时期”。

㈡青年时代:即23岁至40岁期间,作品常发表于南洋、星洲、蕉风等刊。

㈢中年时期至老年(1980-2007),尤其是1991年至2007年为最旺盛,可说是一生中最辉煌的时期。


作品与家庭的关系

编者 :请谈谈您作品与家庭的关系。

马汉 :1980年至1990年,除写杂文,小说之外,更侧重于儿童文学创作及儿童读物的编写工作,也涉及出版(即搞小出版社,出版过不少儿童读物、参考书和文艺书)。


1985年以后,《青苗周刊》创刊,每期替它写至少3篇儿童文学创作(其中有连续刊出的小说)。1991年提早退休,不再担任小学教师,转入出版界,1991至1994年3月,担任《新明少年》主编,开始将我办儿童刊物的理念发挥,虽客观条件不佳,可是却可自由发挥,因此让许多人晓得我会办(编)少儿刊物,也能写儿童文学作品。

1994年5月至1995年4月,担任《青苗周刊》编务顾问(受薪)(策划并撰稿),同时担任新山新年代出版社编辑经理,负责少儿读物编写及出版工作。(至1996年4月30日)

1996年5月1日至1999年4月30日,担任彩虹出版社高级编辑,负责策划德麟文丛、儿童文学丛书工作(包括策划及编撰)3年间,负责出版百种以上丛书。期间也为《青苗月刊》及《南洋学生》撰稿,包括儿童文学创作及作文辅导。此外,也开始开班教导学生写作。

1998年10月1日与子女创办“松柏教育制作有限公司”及“松柏教育中心”(补习中心)专营视听教材出版,担任公司的董事主席及教育中心院长。

同时继续为《青苗月刊》及《南洋学生周刊》撰稿。

2001年出任嘉阳出版有限公司编务顾问,并于2003年1月开始,创办《嘉阳小作家》月刊,担任主编至2005年12月,2006以后担任该刊首席编务顾问(受薪,策划及撰稿)。

自2004年1月开始,兼任《青苗月刊》及《南洋学生》编务顾问,协助策划及编撰学生作文辅导及儿童文学创作。

因此,自1999年至2007年,可说是我一生中最辉煌的时期。

这些年间,也陆续出版了不少的文艺书、儿童文学创作及作文辅导书。更于2007年1月间,出版《马汉少儿文学全集》(共12册)。

完成了自幼的“作家梦”,也发挥了对文艺书及儿童书刊的编、撰、出版经验。人生至此,还能再有什么奢求,可说是于愿足矣了!


编者 :您作品的丰盛,与您的生活有着怎样的关系?

马汉:我的大半生,特别是幼年到中年都在穷困的生活中挣扎,因此接触到的人群也多,又复杂,经历的事也多,对我取材不无帮助。此外我自幼爱读书,也读得很杂,再加上我的性格内向,因此能默默工作,静静思考与观察都使我能多写。同时一生又在教书,时间充裕,不爱运动,少社交,使我能静心思考与写作。

(上,待续)(南洋文艺 5/2/2008)



马华儿童文学评估

编者 :您最大的成就是什么?文学?家庭?事业?


马汉:我的志愿与最大兴趣在于文学,因此比较重视我的一点儿小成就;长时间的学习与工作,促使写作、编书等也成了我的专业。

至少我的家庭生活安定、平静,对我不无帮助,至少我能安心地读书、写作。我的子女勤奋好学,4人之中一名博士,一名硕士,一位学士和一位学院毕业,也算是我的小成之一,因此,虽然我在文学上成就不高,总算不至于交白卷,家庭和气融洽,子女的本性善良,人品不差,都令我聊以自慰。所以虽然年老了,难求突破与发展,我还相当满意,认为不枉此生了!

这是我的肺腑之言,绝无虚伪。如果我能重新来过,我一定会努力追求更高的成就,可是毕竟年华老去,只能讲出由衷之言了!


编者 :请评估马华的儿童文学。

马汉:在马华文学界,很早便有作者在从事儿童文学的创作。早在60年代,马汉、年红、马仑、流芳(陈孟),曹莽等人都勤劳地创作;接着爱薇、文戈、艾斯、高秀等人也加入队伍。当时的文艺版、期刊,副刊(尤以南洋商报的〈少年乐园〉版最积极刊登),因此上述几位很早在60/70年代面市便出版了儿童文学创作的集子(如马汉的〈鳄鱼王子〉,年红的〈黄瓜公主〉、流芳的〈金色的马〉等,马仑的〈小孩扎记〉、〈新马岛屿故事〉及曹莽(金宝的刘茂发,已作古多年)都是先锋部队。

我认为这几位乐龄作家(文戈、艾斯时下仅50余岁,尚属中年,当年还是青年作家)都有相当多的作品,成就虽各异,可是肯定都有出色的作品。另外,梁志庆专写童诗及创作理论,很有成就。

自从儿童文学受到重视之后,福联会与留台联总在80年代初设立[儿童文学出版奖金]及[儿童小说创作比赛]之后,加上近年间,出版社如彩虹、嘉阳积极出版,又有不少新人涌现。其中如高崇玉,舒颖,郑秋萍,邡眉(一口气出版了二十多本专辑)、周锦聪,刘雅琳、蔡妮真、庄松华、庄华兴、洪金春、张依萍、杨世康、孙彦庄等人,都有特出的表现。

近些年来,上述老、中、青作家无论在取材或表现方式上都有很大的进展。其中马汉以生活故事为主,并涉及民间故事的改写等等,爱薇以华族文化、故乡等为主,年红有较多小说取材自学校生活,马仑也以学校及家庭生活为主,各有特色。(马汉因顾及少儿阅读兴趣及市场需求,涉及范围较广,不过还是以小说为主,近年间取材较新,也从新闻中取材写了不少爱心故事)。

年轻一辈作家取材更广更新,其中有科幻意味的小说,同时也远离“主题至上”及“说教”的意味,呈现方式也多样化。

如果要受到巫、印裔(其中有多篇小说已译成马来文,并由语文局出版)孩子欢迎,题材应该宽广,而且故事也不要限制于华族的生活圈子,如年红的〈流花河〉、马汉的〈多事的旅程〉等书,前者以三大民族的孩子作为主角,富有环保意识与鲜明主题,后者则以我国名胜风光为经,学生旅途中发生的事故为纬,并且注重趣味化及多样化的情节。孙彦庄的〈永不放弃〉写一位患了骨癌的小学生在医院留医时所发生的事,书中有华族医生,有巫印裔护士,故事也曲折有趣,值得推荐及重视。

(续完) (南洋文艺 12/2/2008)




马汉 小档案

马汉原名孙速蕃,笔名:莫理、江川、柯里夫、林野、舒丛等。1939年生,祖籍广东潮安。他曾在中小学执教31年,51岁提早退休,专职从事写作、编辑与出版工作。他先后曾担任出版社编辑经理、资深编辑、丛书和少年周刊主编。现任《嘉阳小作家》首席编务顾问,并担任松柏教育中心院长。 他出版过15种以上的文艺创作,30多本儿童文学,100种以上的儿童读物。
马汉部落格: http://mahanseng.multiply.com/




马汉主编的刊物、副刊与丛书

序号     书名      性质            年份

1 新潮月刊 小型文艺期刊(10期) 1962-64

2 生活杂志 综合性期刊(1期) 1966

3 儿童乐园(副刊) 建国日报儿童副刊 1977-78

4 少年广场(副刊) 建国日报儿童副刊 1977-78

5 学园(副刊) 建国日报儿童副刊 1979-82

6 好少年月刊 少儿期刊(共14期) 1979-81

7 长青青少年丛书 少儿文学读物(共9本) 1982-85

8 世纪文丛 文学丛书(共20本) 1982-93

9 新亚马华文学丛书 文学丛书(共6本) 1989-91

10 新明少年周刊 少儿期刊(一百多期) 1990-94

11 故事大王丛刊 故事丛刊(4本) 1994-96

12 笑话大王丛刊 故事丛刊(2本) 1994-96

13 动脑筋大王丛刊 故事丛刊(2本) 1994-96

14 德麟文丛 文学丛书(4辑) 1995-98

15 世界华文少儿文学系列 儿童文学丛书(30本) 1997-98

16 嘉阳文丛 文学丛书(1辑10本) 2002

17 嘉阳小作家(月刊) 儿童文学及作文辅导期刊 2003-05
 
(南洋文艺 12/2/2008)
 
 
马汉文艺著作

序号     书名     性质    出版者     年份

1 听来的故事 小说散文合集 香港艺美图书 1959

2 归来 中篇小说 蕉风 1961

3 新的信心 小说集 香港新月 1962

4 美好的时刻 小说集 新绿 1962

5 得与失 小说集 今天 1975

6 天空亮话集 杂文集 今天 1976

7 凉茶集 杂文集 马作协 1982

8 无言之歌 小说集 长青 1988

9 坐井集 杂文集 新亚 1989

10 管中窥豹集 杂文集 马作协 1993

11 文学因缘 文坛掌故 松柏教育制作 1995

12 马汉文集 小说集 中国鹭江 1995

13 立此存昭 杂文集 嘉阳 2001

14 风雨人生路 散文集 嘉阳 2002

15 文林杂忆 文坛掌故 新加坡青年书局 2008
 
(南洋文艺 12/2/2008)

没有评论: