手语专家

啸天【法庭故事】

年轻的哑巴被控在夜晚入屋偷东西，法庭方面特地请来一位经过训练、经验丰富的手语专家帮忙，向被告解释控状内容，手语专家在主审推事及众人面前通过手势、脸部表情向被告解释，只见被告不断地点头，似乎很清楚专家要表达的一切。
结论是：被告点头承认罪名。
在法庭里我第一次见证这种稀有，引人兴趣的一幕。
控状指被告在夜间爬上一把梯子，越过围墙进入屋内偷东西。
只见那位专家一手指着被告，一手在天花板下做一个手势，画了半个月亮（示意是夜晚）。接着伸长手臂，另外一只手的手指贴在手臂作状往上爬行（意思大概是指被告月夜爬梯子进入屋内）。
要佩服的是，专家下一招眼和手都并用，配上脸部表情，告诉被告他是偷东西。
专家把头伸向前方往前看，左手绕向背后，配合脸上表情，右手伸向左臂作状拿东西，好像是在说：“你，乘人看不见，伸手去拿别人的东西。”
这几个动作，只能意会不能言传，最精彩的是被告竟然不断地点头。
被告认罪了，下一部分是宣判处罚，是3个月监禁。
又是手语专家表演的时候了，他双手合起来朝向被告，就好像普通人被警察上手铐一样，然后指向上，画了一个半月型，竖起3只手指（意思是：你要坐牢3个月）。
真是简单又传神，相信包括承审推事在内，每人都赞许手语专家的几个简单又传神的手语动作，有趣又有效。
在新闻广播中，我们仍然可以看见有手语专家在旁把讲者的大意传达给聋哑人士，他们真是手脚并用，利用眼神和面部表情，尽最大努力，在无声中把工作做好，实在令人敬佩。

（商余，２８／３／２０１８）