5. 谢谢凋谢·Be grateful to wilting
被凋谢灌溉的
要谢谢凋谢哦
Those watered by wilting
Let's be grateful to wilting
6. 一探，一收·To explore, to harvest
一探，一收
舞是探险
舞是收割
收割跌倒的姿态
研磨疗伤的面粉
To explore, to harvest
Dance is exploration
Dance is harvest
Yielding the postures of falling
Grinding the flour of healing
7. 婴孩状态· The infant state
跌倒，是回到婴孩状态吗
泥土的气息
扑鼻而来
Is falling, a way back
to the infant state
The scent of earth
penetrates the nose
8. 蹲· Crouching
蹲，比跪轻佻，比坐累
比站看到更多
不必仰望的
Crouching,
more frivolous than kneeling,
more tiring than sitting,
seeing more of those that don't need to be looked up at
than standing.
（南洋文艺，17/5/2018）
没有评论:
发表评论